1
00:00:14,280 --> 00:00:15,219
Euh, papa ?

2
00:00:15,220 --> 00:00:16,219
Que fais-tu?

3
00:00:17,060 --> 00:00:18,280
Je fouille dans tes affaires.

4
00:00:18,660 --> 00:00:20,200
Pourquoi? Pourquoi?

5
00:00:22,880 --> 00:00:23,880
C'est pourquoi ?

6
00:00:23,920 --> 00:00:25,180
Est-ce que tu te drogues maintenant ?

7
00:00:28,060 --> 00:00:31,300
C'est de l'herbe, papa. C'est légal dans
Californie.

8
00:00:31,800 --> 00:00:33,140
Pas chez moi !

9
00:00:35,680 --> 00:00:37,220
Et regarde-toi. Que portez-vous?

10
00:00:37,940 --> 00:00:39,580
Oh mon Dieu. Pas encore ça.

11
00:00:40,460 --> 00:00:42,980
Je ne veux pas que ma fille aille quelque part
ressemblant à un clochard.

12
00:00:43,440 --> 00:00:45,460
Euh, tout d'abord, je suis ta belle-fille.

13
00:00:45,720 --> 00:00:47,540
Je ne me traite pas comme si j'étais ton petit
fille.

14
00:00:48,140 --> 00:00:52,440
Eh bien, tant que tu vis sous mon toit,
tu n'iras nulle part en ressemblant

15
00:00:52,440 --> 00:00:53,440
ça.

16
00:00:54,780 --> 00:00:55,780
Bien.

17
00:01:01,980 --> 00:01:02,980
Ici.

18
00:01:03,420 --> 00:01:04,420
Prenez-les.

19
00:01:05,840 --> 00:01:08,840
Et alors ? Tu n'as jamais vu un nu
une fille avant ?

20
00:01:11,220 --> 00:01:14,310
Bon. c'est ce que tu voulais, non ?

21
00:01:15,470 --> 00:01:18,510
Peut-être que je vais rester nue à partir de maintenant.

22
00:01:20,150 --> 00:01:27,130
Ou, mieux encore, punis-moi.

23
00:01:32,890 --> 00:01:35,910
Merci, papa, j'ai été si mauvais
fille.

24
00:01:52,490 --> 00:01:53,490
Fais-le.

25
00:02:28,080 --> 00:02:29,080
D'accord, ma chérie.

26
00:02:31,180 --> 00:02:32,380
Comme ça.

27
00:02:33,840 --> 00:02:35,540
Comme ça?

28
00:02:38,400 --> 00:02:39,400
Euh, hein.

29
00:02:40,300 --> 00:02:41,700
Euh, hein.

30
00:02:42,600 --> 00:02:43,600
Euh, hein.

31
00:02:44,300 --> 00:02:46,260
Euh, hein.

32
00:22:18,820 --> 00:22:19,820
C'est bien.

33
00:23:17,040 --> 00:23:18,040
Comme ça.

34
00:23:19,880 --> 00:23:21,380
Il y a ta putain de caméra là-bas.

35
00:23:21,940 --> 00:23:22,940
Ouais?

36
00:23:23,340 --> 00:23:24,420
Oh, mon Dieu, ouais.

37
00:23:26,500 --> 00:23:27,920
Tu veux que je fasse ma putain de caméra ?

38
00:23:28,660 --> 00:23:31,360
Pensez-vous que vous pouvez l'obtenir d'ici ? Laissez
je l'ai mis ici.

39
00:23:32,160 --> 00:23:33,160
Permettez-moi de le mettre ici.

40
00:23:33,380 --> 00:23:36,100
Permettez-moi de le mettre ici. Permettez-moi de le mettre ici.
Permettez-moi de le mettre ici. Permettez-moi de le mettre ici.

41
00:23:36,880 --> 00:23:37,880
Permettez-moi de le mettre ici.

42
00:23:38,700 --> 00:23:40,080
Permettez-moi de le mettre ici.

43
00:24:01,270 --> 00:24:03,930
Ouais. Allez! Allez! Allez. Allez! Allez! Allez.